First, add the font you want to use with LiquidBounce:
CustomHUD: Custom Fonts & Rewinside Teleport Scaffold | DEVLOG – 01:24
— CCBlueX
https://forums.ccbluex.net/topic/460/re-upload-senk-ju-tutorial-how-to-use-custom-fonts
Then simply click on the font value to change it.